तुर्की में श्रवण स्क्रीनिंग टेस्ट

टर्की में श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण के बारे में

टर्की में श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण आपके विभिन्न ध्वनियों को सुनने की क्षमता को मापने के लिए एक त्वरित परीक्षण है। इस परीक्षण में आप या तो पास कर सकते हैं या फेल हो सकते हैं। यदि आप पास कर जाते हैं और आपको कोई अन्य सुनने संबंधी चिंताएं नहीं हैं, तो आपको नियमित रूप से श्रवण स्क्रीनिंग जारी रखनी चाहिए। यदि आप फेल हो जाते हैं, या यदि आपके सुनने की अभिरुचि से संबंधित अन्य चिंताएं हैं, तो आपको थोड़ी और तह तक जाने वाले परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है ताकि यह जान सकें कि क्या आपके सुनने में किसी प्रकार की कमी है और आपके लिए सही उपचार विकल्प कौन से हो सकते हैं।

आप किसी भी उम्र में श्रवण स्क्रीनिंग करा सकते हैं लेकिन अधिकांश देशों में नवजाती श्रवण स्क्रीनिंग की आवश्यकताएँ होती हैं। टर्की में, बच्चों का स्कूल में या चिकित्सा अभ्यास में श्रवण परीक्षण होता है। वहीं, वयस्क डॉक्टर के पास या स्थानीय स्वास्थ मेलों में स्क्रीनिंग के लिए जा सकते हैं।

हर हजार में से एक बच्चा एक या दोनों कानों में सुनने की कमी के साथ जन्म लेता है। सुनने की कमी को जल्दी पहचान लेने से बच्चे और माता-पिता को शुरुआती अवस्था में सबसे अच्छा समर्थन और जानकारी दी जा सकती है, जिससे आम तौर पर बेहतरीन परिणाम प्राप्त होते हैं। आपके बच्चे को जीवन के पहले कुछ सप्ताहों में ही सुनने की स्क्रीनिंग की पेशकश की जानी चाहिए। टर्की में नवजात गहन चिकित्सा इकाई में 48 घंटे से अधिक समय तक भर्ती बच्चों की डिस्चार्ज से पहले सुनने की स्क्रीनिंग की जाएगी।

हम 'हेल्दी तुर्किए' में आपके और आपके बच्चे की सुनने की सेहत की परवाह करते हैं। इसके लिए, हमारे श्रवण विशेषज्ञों के साथ हम आपके लिए सभी विवरणों पर विचार करते हैं और आपके उपचार की योजना बनाते हैं।

टर्की में नवजात श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण

नियमित श्रवण स्क्रीनिंग आपकी श्रवण सेहत का ध्यान रखने में आपकी मदद करती है। एक ऑडियोलॉजिस्ट आपकी सुनने की स्थिति की जांच कर सकता है और आपको अगले चरणों के बारे में प्रतिक्रिया दे सकता है। ऑडियोलॉजिस्ट वह चिकित्सा पेशेवर होता है जो लोगों की सुनने, संतुलन और अन्य संबंधित विकारों की पहचान, निदान, और साक्ष्य-आधारित उपचार में रोगी-केंद्रित देखभाल प्रदान करता है।

टर्की में, सुनने के नुकसान का पता लगाने के लिए स्वास्थ्य सेवा प्रदाता श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण का उपयोग करते हैं। श्रवण परीक्षण के लिए किसी विशेष तैयारी की आवश्यकता नहीं है और यह दर्द नहीं देता। सुनने की कमी की पहचान के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग करके विभिन्न प्रकार के सुनने के परीक्षण होते हैं।

यदि आपको या आपके बच्चे की सुनने की चिंता है तो आपको अपने विशेषज्ञ से श्रवण स्क्रीनिंग के लिए पूछना चाहिए। यदि आप स्क्रीनिंग में विफल रहते हैं तो एक ऑडियोलॉजिस्ट आपको एक अधिक सम्पूर्ण श्रवण परीक्षण कर सकते हैं। इसे 'मूल्यांकन' कहा जाता है, और आपको इसे असफल स्क्रीनिंग के तुरंत बाद करवाना चाहिए।

WhatsApp पर संपर्क करें

किसे टर्की में श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण कराना चाहिए?

आमतौर पर, अगर परिणाम असंगत होते हैं तो एक और परीक्षण किया जाता है, जिसे श्रवण मूल्यांकन कहा जाता है। यह एक सम्पूर्ण जांच है जो आमतौर पर एक ऑडियोलॉजिस्ट द्वारा किया जाता है। एक ऑडियोलॉजिस्ट विभिन्न प्रकार के परीक्षणों का उपयोग करके सुनने की कमी की प्रकृति और डिग्री का निर्धारण करता है और सर्वोत्तम उपचार विकल्पों की सिफारिश करता है।

नवजात और शिशुओं के लिए श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण

बच्चों को एक महीने की उम्र से पहले श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण कराना चाहिए, यह सिफारिश की जाती है कि उन्हें जन्म के बाद अस्पताल छोड़ने से पहले स्क्रीन किया जाए। यदि वे स्क्रीनिंग में असफल होते हैं, तो उन्हें जितनी जल्दी हो सके पूरा श्रवण परीक्षण कराना चाहिए, अधिकतम तीन महीने की उम्र तक। जितना जल्दी एक बच्चे की सुनने की कमी का उपचार शुरू होता है, उतना ही संभव है कि वे अपनी पूरी क्षमता तक पहुँच सकें।

बड़े बच्चों और बच्चों के लिए श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण

यदि आपको लगता है कि किसी बच्चे को सुनने की कमी हो सकती है, तो जितनी जल्दी हो सके विशेषज्ञ से परीक्षण के लिए पूछें। उन बच्चों को जो अर्जित, प्रगतिशील या विलंबित सुनने की हानि के जोखिम में हैं, उन्हें 2 से 2.5 साल की उम्र तक कम से कम एक श्रवण परीक्षण कराना चाहिए। हालांकि समय के साथ सुनने की हानि के बिगड़ने को प्रगतिशील सुनने की हानि कहा जाता है। बच्चे के जन्म के बाद होने वाली सुनने की हानि को विलंबित या अर्जित सुनने की हानि कहा जाता है।

बड़े बच्चों और वयस्कों के लिए श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण

स्कूल जाने वाले बच्चों के लिए नियमित रूप से उनके स्कूलों में सुनने की हानि के लिए स्क्रीनिंग करवाना सिफारिश की जाती है। सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली स्क्रीनिंग विधि शुद्ध टोन परीक्षण है। वयस्कों को डॉक्टर के कार्यालय में स्क्रीनिंग करवानी चाहिए।

श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण के परिणाम क्या दर्शाते हैं?

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि जो नवजात बच्चा पहली बार के श्रवण परीक्षण में पास नहीं होता, उसे अनिवार्य रूप से श्रवण हानि नहीं होती है। वास्तव में, लगभग 90% नवजात बच्चे जो पहली बार की स्क्रीनिंग में पास नहीं होते, बाद में एक संपूर्ण श्रवण परीक्षण में पास हो जाते हैं। यदि आपके बच्चे की श्रवण स्क्रीनिंग असामान्य आती है, तो अगला कदम आम तौर पर एक अनुसरण परीक्षण और एक विशेषज्ञ के साथ नियुक्ति होती है, जो आम तौर पर एक बाल ऑडियोलॉजिस्ट होता है, एक और व्यापक स्क्रीनिंग के लिए जीवन के पहले तीन महीनों के भीतर।

कभी-कभी, एक बच्चे का अस्थायी रूप से सुनने की क्षमता पर असमर्थता का निदान किया जा सकता है जो अधिक मैल, वर्निक्स, या कर्णयंत्र में तरल के कारण होता है। कभी-कभी, पहले परीक्षण के दौरान बहुत अधिक पृष्ठभूमि ध्वनि होती है, जो परिणामों को भ्रमित कर सकती है जिससे बच्चे को पुर्न्परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है।

हालांकि, यदि यह निर्धारण हो जाता है कि आपके शिशु को किसी एक या दोनों कानों में श्रवण हानि है, तो यह महत्वपूर्ण है कि वह जीवन के पहले छह महीनों में उपचार प्रारंभ कर दे। अन्यथा, आपका बच्चा बोलना सीखने के लिए एक क्रिटिकल विंडो को खो देगा। जिन शिशुओं ने कई प्रयासों के बाद श्रवण वाहन का परीक्षण सफल नहीं किया है, विशेषज्ञ सिफारिश करते हैं कि उन्हें 3 महीनों की उम्र में एक पूरा डायग्नोस्टिक मूल्यांकन किया जाए और छह महीने की उम्र से पहले सही तरीके से उपचार प्राप्त किया जाए।

हम आपकी सेहत का ध्यान रखते हैं

Healthy Türkiye आपकी सेहत और आराम के लिए सर्वोत्तम सुविधाएं प्रदान करता है। हमारे साथ आप खुद को विशेष महसूस करेंगे।

आपकी यात्रा के दौरान 24/7 गुणवत्तापूर्ण व्यक्तिगत सहायता

आपके लिए अनुकूलित ऑल-इनक्लूसिव पैकेज

अपनी सेहत के लिए सही सलाह प्राप्त करें

टर्की में पूरा श्रवण परीक्षण

बच्चों को जो श्रवण स्क्रीनिंग में पास नहीं होते उनके लिए एक पूरा श्रवण परीक्षण करवाना चाहिए। इस परीक्षण को ऑडियोलॉजी मूल्यांकन भी कहा जाता है। एक ऑडियोलॉजिस्ट, जो कि सुनने के परीक्षण के लिए प्रशिक्षित होता है, पूरा श्रवण परीक्षण करेगा। इसके अतिरिक्त, ऑडियोलॉजिस्ट जन्म इतिहास, कान की संक्रमण, और परिवार में श्रवण हानि के बारे में भी प्रश्न पूछेगा।

ऑडियोलॉजिस्ट कई प्रकार के परीक्षण कर सकता है यह जानने के लिए कि क्या किसी व्यक्ति के पास सुनने की कमी है, कितना सुनने की कमी है, और यह किस प्रकार की है। कुछ परीक्षण जो ऑडियोलॉजिस्ट उपयोग कर सकता है उनमें शामिल हैं:

ऑडिटरी ब्रेनस्टेम रिस्पॉन्स (ABR) परीक्षण, टर्की में

ऑडिटरी ब्रेनस्टेम रिस्पॉन्स (ABR) परीक्षण बच्चों और बालकों की सुनने की क्षमता निर्धारित करने में एक सहायक उपकरण है। इस परीक्षण में एक विशेष कंप्यूटर का उपयोग करके बच्चे के श्रवण नस के विभिन्न ध्वनियों के प्रति प्रतिक्रिया मापी जाती है। 3 या 4 छोटे स्टिकर्स जिन्हें 'इलेक्ट्रोड्स' कहा जाता है, को आपके बच्चे के मुख और कान के पास लगाया जाएगा और एक कंप्यूटर से जोड़ा जाएगा। जब कानफोन का उपयोग करके ध्वनियाँ उत्पन्न होती हैं, तो इलेक्ट्रोड मापते हैं कि आपके बच्चे का श्रवण नस इन ध्वनियों के प्रति कैसी प्रतिक्रिया करता है।

ऑडियोलॉजिस्ट आपके बच्चे के श्रवण नस की ध्वनियों के प्रति प्रतिक्रिया के रूप में कुछ न्यूरोलॉजिक 'मार्कर्स' की तलाश करता है। ध्वनि की जिन लवली परीक्षाओं पर ये मार्कर्स दिखाई देते हैं वह ता औसतन बच्चे के उस आवृत्ति सीमा में सुनवाई स्तर के अनुसार होती है। आपके बच्चे की प्रतिक्रिया और इन मार्कर्स की व्याख्या के कंप्यूटर प्रिंटआउट को पढ़कर, ऑडियोलॉजिस्ट बता सकता है कि आपके बच्चे की सुनने की समस्या है या नहीं।

ओटोकैकुस्टिक एमिशन (OAE) टर्की में

ओटोएकॉस्टिक एमिशन्स वे ध्वनियाँ हैं जो आपके आंतरिक कान द्वारा ध्वनि तरंगों के गुजरने पर उत्पन्न होती हैं। जब समस्येनाज़्क बाल कोशिकाएँ कोर्टीका के भीतर ध्वनियों के संपर्क में आती हैं, वे कंपन करती हैं। इससे एक हल्की ध्वनि उत्पन्न होती है जो मिडिल इयर में प्रतिध्वनित होती है, और आंतरिक कान द्वारा चार विशेष प्रकार की ध्वनियाँ उत्पन्न होती हैं:

स्वाभाविक ध्वनिक एमिशन्स।

क्षणिक ओटोएकॉस्टिक।

विकृत उत्पाद ओटोएकॉस्टिक एमिशन्स।

स्थायी-आवृत्ति ओटोएकॉस्टिक एमिशन्स।

यह जांचना कि क्या ये ओटोएकॉस्टिक एमिशन्स उत्पन्न होते हैं, आपके सुनने के विश्लेषक को बताता है कि कौनसी ध्वनियाँ आंतरिक कान तक पहुँच रही हैं और क्या कोर्टीका ठीक से काम कर रही है। यह टेस्ट नवजात सुनवाई स्क्रीनिंग का हिस्सा है। OAE सरल, त्वरित, और पीड़ारहित होता है। एक छोटा सा जांच उपकरण कान में डाला जाता है जिसमें एक स्पीकर होता है जो ध्वनियाँ देने और एमिशन्स को रिकॉर्ड करने के लिए एक माइक्रोफोन होता है। यदि बच्चे की साधारण सुनवाई हो, तो कान ओटोएकॉस्टिक एमिशन्स उत्पन्न करेगा। जिनके पास 25-30 dB से अधिक सुनवाई हानि होती है, वे उन्हें उत्पन्न नहीं कर सकते।

तुर्की में व्यवहारिक सुनवाई परीक्षण

व्यवहारिक सुनवाई परीक्षणों के दौरान, बच्चे को ध्वनि बूथ में बैठाया जाता है। अलग-अलग तीव्रता की ध्वनियाँ बच्चे को कैलिब्रेटेड स्पीकर्स या इयरफ़ोन के माध्यम से प्रस्तुत की जाती हैं। ध्वनियाँ वाक्य या संगीत के साथ-साथ विशिष्ट आवृत्तियों से हो सकती हैं जो वाक्य की विभिन्न ध्वनियों तक पहुंचने के लिए महत्वपूर्ण होती हैं। आपका श्रवण चिकित्सक बच्चे की सबसे नर्म ध्वनियों के प्रति प्रतिक्रियाएँ ढूंढ़ता है और उन्हें ऑडियोग्राम नामक ग्राफ पर अंकित करते हैं।

विभिन्न विकासात्मक आयु समूहों के लिए व्यवहारिक सुनवाई परीक्षण में निम्नलिखित तरीके शामिल होते हैं:

2025 में तुर्की में श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षण की लागत

हियरिंग स्क्रीनिंग टेस्ट जैसी सभी प्रकार की चिकित्सा सेवाएँ तुर्की में बहुत किफायती होती हैं। श्रवण स्क्रीनिंग परीक्षणों की लागत निर्धारित करने के लिए कई कारक शामिल होते हैं। तुर्की में एक हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण कराने का आपका प्रक्रिया तब से शुरू होती है जब आप इसे कराने का निर्णय लेते हैं और तब तक चलती है जब तक आपका पूरा पुनर्प्राप्ति नहीं हो जाता, यहाँ तक कि जब आप अपने देश लौट चुके होते हैं। तुर्की में ठीक हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण प्रक्रिया की लागत शामिल ऑपरेशन के प्रकार पर निर्भर करती है।

2025 में तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षणों की लागत में अधिकांश भिन्नता नहीं होती। संयुक्त राज्य अमेरिका या यूके जैसे विकसित देशों की तुलना में, तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की लागत अपेक्षाकृत कम होती है। इसलिए, दुनिया भर के मरीज तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण प्रक्रियाओं के लिए आते हैं। हालाँकि, मूल्य केवल एकमात्र कारक नहीं है जो चुनावों को प्रभावित करता है। हम सुझाव देते हैं कि सुरक्षित अस्पतालों की तलाश करें, जिनके हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की गूगल पर समीक्षा हो। जब लोग हियरिंग स्क्रीनिंग टेस्ट के लिए चिकित्सा मदद प्राप्त करने का निर्णय लेते हैं, तो उन्हें न केवल कम लागत प्रक्रियाएँ तुर्की में मिलेगी, बल्कि सबसे सुरक्षित और सर्वोत्तम उपचार भी मिलेगा।

हेल्दी तुर्किए के अनुबंधित क्लिनिक्स या अस्पतालों में, मरीजों को विशेषज्ञ चिकित्सकों से सस्ती दरों पर सर्वोत्तम हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण मिलता है। हेल्दी तुर्किए टीमें हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण प्रक्रियाओं के लिए चिकित्सा ध्यान और उच्च गुणवत्ता वाले उपचार को न्यूनतम लागत पर मरीजों तक पहुंचाने का प्रयास करती हैं। जब आप हेल्दी तुर्किए सहायकों से संपर्क करते हैं, तो आप तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण परीक्षण की लागत और इस लागत में क्या शामिल होता है, के बारे में निःशुल्क जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण के लिए तुर्की क्यों चुने?

तुर्की अंतर्राष्ट्रीय मरीजों के बीच उन्नत हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की खोज के लिए एक सामान्य पसंद है। तुर्की की स्वास्थ्य प्रक्रियाएँ सुरक्षित और प्रभावी संचालन हैं जिनकी उच्च सफलता दर है जैसे कि हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण। सस्ती कीमत पर उच्च गुणवत्ता वाले हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की बढ़ती मांग ने तुर्की को एक लोकप्रिय चिकित्सा यात्रा गंतव्य बनाया है। तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण अत्यधिक अनुभवी और प्रशिक्षित डॉक्टरों द्वारा विश्व की सबसे उन्नत प्रौद्योगिकी के साथ किया जाता है। इस्तांबुल, अंकारा, एंटाल्या और अन्य प्रमुख शहरों में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण किया जाता है। तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण का चयन करने के कारण निम्नलिखित हैं:

उच्च गुणवत्ता वाले अस्पताल: संयुक्त आयोग अंतर्राष्ट्रीय (JCI) ने मान्यता प्राप्त अस्पतालों में समर्पित हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण इकाइयाँ होती हैं जिन्हें विशेष रूप से मरीजों के लिए डिज़ाइन किया गया है। अंतर्राष्ट्रीय और राष्ट्रीय कठोर प्रोटोकॉल तुर्की में मरीजों के लिए प्रभावी और सफल हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण प्रदान करते हैं।

योग्य विशेषज्ञ: विशेषज्ञ टीमें नर्सों और विशेष चिकित्सकों को शामिल करती हैं, जो मरीज की आवश्यकताओं के अनुसार हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण करने के लिए एकत्र होती हैं। शामिल सभी डॉक्टर हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण करने में अत्यधिक अनुभवी होते हैं।

सस्ती कीमत: तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की लागत यूरोप, यूएसए, यूके, सिंगापुर, ऑस्ट्रेलिया आदि की तुलना में सस्ती है।

उच्च सफलता दर: अत्यधिक अनुभवी विशेषज्ञ, उपलब्ध सर्वोत्तम प्रौद्योगिकी, और पोस्ट-ऑपरेटिव देखभाल के लिए सख्ती से पालन किए गए सुरक्षा दिशानिर्देश, तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण की उच्च सफलता दर में परिणाम देते हैं।

WhatsApp पर संपर्क करें

तुर्की में हियरिंग स्क्रीनिंग परीक्षण के लिए ऑल-इंक्लूसिव पैकेज

Healthy Türkiye तुर्की में सुनने की जांच परीक्षणों के लिए सभी समावेशी पैकेज बहुत कम कीमतों पर प्रदान करता है। अति पेशेवर और अनुभवी डॉक्टर्स और तकनीशियनों द्वारा उच्च गुणवत्ता वाले सुनने की जांच परीक्षण किए जाते हैं। यूरोपीय देशों में सुनने की जांच परीक्षण की लागत काफी महंगी हो सकती है, खासकर यूके में। Healthy Türkiye तुर्की में सुनने की जांच परीक्षणों के लिए लंबे और छोटे प्रवास के लिए सस्ते सभी समावेशी पैकेज प्रदान करता है। कई कारणों की वजह से, हम आपको तुर्की में आपके सुनने की जांच परीक्षण के लिए कई अवसर प्रदान कर सकते हैं।

सुनने की जांच परीक्षण की कीमत अन्य देशों की तुलना में अलग होती है, यह चिकित्सा शुल्क, स्टाफ लेबर मूल्य, विनिमय दर और बाजार प्रतियोगिता के कारण होती है। अन्य देशों की तुलना में आप तुर्की में सुनने की जांच परीक्षणों पर अधिक बचत कर सकते हैं। जब आप Healthy Türkiye के साथ सुनने की जांच परीक्षण सभी समावेशी पैकेज खरीदते हैं, तो हमारी स्वास्थ्य सेवा टीम आपके लिए होटलों की प्रस्तुति करेगी। सुनने की जांच परीक्षण यात्रा में, आपके प्रवास की कीमत सभी समावेशी पैकेज की लागत में शामिल होती है।

तुर्की में, जब आप Healthy Türkiye के माध्यम से सुनने की जांच परीक्षण सभी समावेशी पैकेज खरीदते हैं, तो आपको हमेशा VIP स्थानान्तरण प्राप्त होंगे। ये तुर्की में सुनने की जांच परीक्षण के लिए उच्च गुणवत्ता वाले अस्पतालों के साथ अनुबंधित Healthy Türkiye द्वारा प्रदान किए जाते हैं। Healthy Türkiye टीम आपके लिए सुनने की जांच परीक्षण की सभी व्यवस्थाएँ करेगी और आपको हवाई अड्डे से उठाकर आपके आवास पर सुरक्षित छोड़ दिया जाएगा।

होटल में स्थापित होने के बाद, आपको सुनने की जांच परीक्षण के लिए क्लिनिक या अस्पताल से स्थानांतरित किया जाएगा। जब आपके सुनने की जांच परीक्षण का सफलता पूर्वक किया जाएगा, तब स्थानांतरण टीम आपको हवाई अड्डे पर आपके वापसी उड़ान के समय तक पहुंचा देगी। तुर्की में, सुनने की जांच परीक्षण के सभी पैकेज अनुरोध पर आयोजित किए जा सकते हैं, जो हमारे रोगियों के मन को शांति प्रदान करते हैं।

तुर्की में सुनने की जांच परीक्षण के लिए सर्वश्रेष्ठ अस्पताल

तुर्की में सुनने की जांच परीक्षण के लिए सर्वश्रेष्ठ अस्पताल Memorial Hospital, Acıbadem International Hospital, और Medicalpark Hospital हैं। ये अस्पताल पूरी दुनिया से सुनने की जांच परीक्षण के लिए मरीजों को आकर्षित करते हैं, उनके सस्ते मूल्य और उच्च सफलता दरों के कारण।